quarta-feira, 24 de dezembro de 2025

História Antiga, Miguel Torga

 



História Antiga

 

Era uma vez, lá na Judeia, um rei.
Feio bicho, de resto:
Uma cara de burro sem cabresto1
E duas grandes tranças.

A gente olhava, reparava, e via
Que naquela figura não havia
Olhos de quem gosta de crianças.

E, na verdade, assim acontecia.
Porque um dia,

O malvado,
Só por ter o poder de quem é rei
Por não ter coração
Sem mais nem menos,
Mandou matar quantos eram pequenos

Nas cidades e aldeias da Nação.

Mas,

Por acaso ou milagre, aconteceu
Que, num burrinho pela areia fora,
Fugiu

Daquelas mãos de sangue um pequenito
Que o vivo sol da vida acarinhou;
E bastou
Esse palmo de sonho
Para encher este mundo de alegria;

Para crescer, ser Deus;
E meter no inferno o tal das tranças,
Só porque ele não gostava de crianças.

 

Miguel Torga, “História Antiga”,
in Diário I, 1941 (3 de janeiro de 1932 a 15 de agosto de 1941)


Vocabulário

1 Cabresto: correia ou peça de couro colocada na cabeça de um animal (como um burro ou cavalo) para o controlar e conduzir.

 


Proposta de escrita

Escolhe uma das opções apresentadas abaixo e elabora um comentário, explicando de que modo o poema desenvolve essa ideia:

Opção A: O bem pode manifestar-se mesmo nos contextos de maior crueldade.

Opção B: Uma pequena esperança pode transformar o mundo.

(Areal Editores, dezembro de 2025)