Os autores

(poetas, versejadores, romancistas, contistas, cronistas e açonianófilos)

lista por ordem alfabética

lista por ordem cronológica

A Açorianidade

"[...] Quisera poder enfeixar nesta página emotiva o essencial da minha consciência de ilhéu. Em primeiro lugar o apego à terra, este amor elementar que não conhece razões, mas impulsos; e logo o sentimento de uma herança étnica que se relaciona intimamente com a grandeza do mar.

Um espírito nada tradicionalista, mas humaníssimo nas suas contradições, com um temperamento e uma forma literária céticos, - o basco espanhol Baroja, - escreveu um livro chamado Juventud, Egolatria 'O ter nascido junto do mar agrada-me, parece-me como um augúrio de liberdade e de câmbio'. Escreveu a verdade. E muito mais quando se nasce mais do que junto do mar, no próprio seio e infinitude do mar, como as medusas e os peixes [...]

Uma espécie de embriaguez do isolamento impregna a alma e os atos de todo o ilhéu, estrutura-lhe o espírito e procura uma fórmula quási religiosa de convívio com quem não teve a fortuna de nascer, como o logos, na água [...]

[...] Meio milénio de existência sobre tufos vulcânicos, por baixo de nuvens que são asas e bicharocos que são nuvens, é já uma carga respeitável de tempo - e o tempo é espírito em fieri [...]

Como homens, estamos soldados historicamente ao povo de onde viemos e enraizados pelo habitat a uns montes de lava que soltam da própria entranha uma substância que nos penetra. A geografia, para nós, vale outro tanto como a história, e não é debalde que as nossas recordações escritas inserem uns cinquenta por cento de relatos de sismos e enchentes. Como as sereias temos uma dupla natureza: somos de carne e pedra. Os nossos ossos mergulham no mar.

Um dia, se me puder fechar nas minhas quatro paredes da Terceira, sem obrigações para com o mundo e com a vida civil já cumprida, tentarei um ensaio sobre a minha açorianidade subjacente que o desterro afina e exacerba."

(Vitorino Nemésio, "Açorianidade", in: Insula, Número Especial Comemorativo do V Centenário do Descobrimento dos Açores,
nº 7-8, Julho-Agosto, Ponta Delgada, 1932. p. 59.)

"Outro sintoma linguístico da impulsividade afirmativa dos Açores como etnia ou espaço geográfico originais está no emprego da palavra 'açorianidade'. Quem escreve estas linhas passa por inventor desse vocábulo, há bons quarenta anos. Luís Ribeiro, o insigne etnógrafo e jurisconsulto açoriano de 'Os Açores de Portugal' - opúsculo de grande valia, pela posição de contraste, para o emancipalismo de hoje - foi um dos que generosamente me 'patentearam' por tão pobre criação vocabular. Porque lia então muitos ensaístas espanhóis, incluindo o clássico Pi y Margall de 'Las nacionalidades', decalquei sobre 'hispanidade e argentinidade' (Unamuno) o meu 'açorianidade' ".

(Vitorino Nemésio, “Açores: De onde sopram os ventos”, in Diário Insular, nº 8815, 5 Out. 1975. p. 1 e 3.
apud: Revista DI, nº 257, 9 Mar. 2008. p. 4-11.)

1928

“O Açoriano e os Açores”, Vitorino Nemésio

1932

"Açorianidade", Vitorino Nemésio

1967-07-15 a 1973-06-23

Coleção completa do suplemento Glacial - união das letras e das artes publicado pelo jornal A União, Angra do Heroísmo

1980

“A açorianidade em questão”, Alberto Vieira

1980

"A Profile of the Azorean." Issues in Portuguese Bilingual Education, Onesimo Teotónio Almeida

1981

"Emigração, cultura e modo de ser açoriano", António Manuel B. Machado Pires

1984

“O 25 de Abril e a autonomia dos Açores”, José Enes

1987

“Da insularidade à açorianidade: algumas reflexões”, Victor M. Pereira Rosa e Salvato V. P. Trigo

1988

"O mito de Monsieur Queimado - uma imagem mítica dos Açores", António Manuel B. Machado Pires

1989

"Vitorino Nemésio e a tipologia do açoriano", Onésimo Teotónio Almeida

1989

"Geografia: insularidade e clima - a suposta influência psíquica", Onésimo Teotónio Almeida

1991/2016

“Mini-dicionário da autonomia dos Açores”, Mário Mesquita

1995

"O homem açoriano e a açorianidade", António Manuel B. Machado Pires

1995-11

"Açorianidade", verbete da Enciclopédia Açoriana, António Manuel B. Machado Pires

1996-03

"Associação de Estudos Açoreanos Afonso Chaves", António M. de Frias Martins

1996-04

“Antropologia (cultural e social)", verbete da Enciclopédia Açoriana, João Leal

1996-05

“O regionalismo como construção identitária. O caso dos Açores”, José Manuel de Oliveira Mendes

1997

"Açorianidade: literatura, política, etnografia (1880-1940)", João Leal

1997/1998

"Os livros de Ponta Delgada", António Valdemar

1999-abril

“Açores - a construção da unidade e identidade regional”, Carlos Enes

2000

“Açores em Lisboa: o livro do congresso açoriano de 1938 e a escrita da história: poder, raça, cultura”, Élio Cantalício Serpa

2000

"Cada Ilha o Seu Mundo: Região e Regionalismo nos Açores", Práticas e Processos da Mudança Social - Actas do III Congresso Português de Sociologia, José Manuel Mendes

2000

Etnográfias portuguesas (1870-1970) - Capítulo 8: “Açorianidade_ Literatura, Política, Etnografia”, João Leal

2002

“Cultura", verbete da Enciclopédia Açoriana, António Manuel B. Machado Pires

2003

O atlântico açoriano - uma antropologia dos contextos globais e locais da açorianidade, Eugenio Pascele Lacerda

2005-05-05

"Esquiços para uma ideia de Açores VI", Pedro de Mendonza

2005-11-13 (?)

O discurso da identidade insular no atlântico lusíada: Açores, Madeira e Santa Catarina, Alberto Vieira

2007

"Açorianismo", verbete da Enciclopédia Açoriana, Carlos Enes

2008-09-26

"Quadro histórico da identidade cultural açoriana", Carlos Cordeiro

2008

Cultura e identidades açorianas : as palestras radiofónicas de Francisco Carreiro da Costa (1945-1974), Francisco António Grandão Gonçalves

2010

Le supplément ‘Glacial A União das Letras e das Artes’ (1967-1974) et l’affirmation du champ littéraire açorien, Lusa Maria de Melo Ponte

2010-05

Aproximando Mundos: Emigração, Imigração e Desenvolvimento em Espaços Insulares. Actas da Conferência Internacional, Maria Lucinda Fonseca (coord.)

2011 (consultado em)

"Insularidade", verbete da Enciclopédia Açoriana, Daniel de Sá

2011 (consultado em)

"Identidade açoriana", verbete da Enciclopédia Açoriana, J. G. Reis Leite

2011

A emergência da mulher: uma revisão do conceito de açorianidade, Irene de Amaral

2012-03

"Identidade açoriana" in “RTP-Açores e narrativas ficcionais: uma relação identitária”, Catarina Duff Burnay

2012

Contributos para uma noção de açorianidade literária, José Manuel Dias Batista

2013

Identidade, globalização e açorianidade, Afonso Alberto Pereira Pimentel

2013-04-01

"Ilhas e literatura, açorianos e açorianidade", Vamberto Freitas

2013-04-21

[Açorianidade, Nemésio e Machado Pires], Manuel Sá Couto

2014-02

Da identidade açoriana - arquivo documental (1850-1933), Lusa Ponte

2015

O voo do garajau: Dos Açores a Macau (Recensão), Virgínia Soares Pereira

2017

A Condição de Ilhéu, Roberto Carneiro, Onésimo Teotónio Almeida e Artur Teodoro de Matos (coord.)

2017

“Instituto Açoriano de Cultura. Seis décadas a desbravar as fronteiras do saber”, José Avelino Rocha dos Santos

2018-05-07

"Escritor Nuno Costa Santos sobre o que significa ser um artista açoriano", entrevista por T. Cole Rachel

2018-06-09

Intervenção do Presidente do Governo Regional dos Açores nas Comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

2019-11-16

“Arquipélago de Escritores: partidas e chegadas no meio do Atlântico”, Ricardo Jorge Fonseca

2020-10-24

“Açores. As ilhas inventadas”, Fernanda Câncio

2021

“Insularidade e identidade em Onésimo Teotónio Almeida: da cultura à literatura”, José Cândido de Oliveira Martins

2021-08-23

Bibliografia geral da açorianidade (versão online), J. Chrys Chrystello

Açorianidade, série de Machado Pires
na RTP Açores | outubro de 2014

Machado Pires estreia série na RTP/Açores

Inspirada no livro Páginas da Açorianidade, a série televisiva caracteriza a condição insular e a identidade marcada das ilhas açorianas.

Com doze episódios de vinte minutos, Açorianidade assenta numa série de conversas entre Machado Pires e personalidades cuja atividade ajuda a compreender a identidade açoriana.

Entre outros, estão agendados diálogos com Avelino Meneses, Fernando Peixoto, Jorge Barros e Ana Maria Martins.

Discípulo de Vitorino Nemésio, criador do conceito açorianidade, Machado Pires, natural da ilha Terceira, foi reitor da Universidade dos Açores.

Regionalismo e insularidade - lições de Mota Amaral na UA | outubro de 2015

João Bosco Mota Amaral e o Regime Açoriano de Autonomia Política.
Por: Maria Filomena Ferreira, 2009.

A partir do I Semestre do ano letivo 2015-2016, o Doutor João Bosco Mota Amaral irá reforçar o corpo docente da Universidade dos Açores.

Num primeiro momento, Mota Amaral assegurará a lecionação de aulas, seminários e conferências, em particular no quadro dos novos cursos de licenciatura em Estudos Euro-Atlânticos e de mestrado em Relações Internacionais: o espaço Euro-Atlântico, oferecidos pelo Departamento de História, Filosofia e Ciências Sociais. Em particular, retirando proveito da experiência e das competências acumuladas ao longo de décadas em que exerceu dos mais prestigiados cargos às escalas regional, nacional e europeia, a docência de Mota Amaral centrar-se-á na área científica da Ciência Política e, nela, nas unidades curriculares de Regionalismo e Insularidade na Europa Contemporânea e de Teoria e Prática das Relações Internacionais.

As suas atividades letivas abrir-se-ão a três domínios fundamentais. Em primeiro lugar, na Autonomia dos Açores e nos papéis desempenhados pela Região na União Europeia e no sistema de Relações Internacionais. Em segundo lugar, no fenómeno moderno e contemporâneo do regionalismo e da revolução que tem vindo a imprimir ao modelo estatal europeu de organização social e política. Por último, em terceiro lugar, Mota Amaral irá explorar a emergência e consolidação da especificidade insular à escala europeia.

Mestre em Direito pela Universidade de Lisboa, Mota Amaral é também Doutor honoris causa pela Universidade dos Açores.

"Mota Amaral reforça Universidade dos Açores", Correio dos Açores, 2015-10-11.

Comunidade linguística

	Glossário de regionalismos e formas dialetais açorianos em Mau Tempo no Canal
1981	Aspectos populares micaelenses, J. Almeida Pavão
1991-05-26	“Leite de Vasconcelos e os Açores”, J. Almeida Pavão
2000	“Origens do Português Micaelense. Abordagem diacrónica do sistema vocálico”, Felisberto Luís Ferreira Dias
2002	Glossário do Romanceiro Tradicional das Ilhas dos Açores, vol. I, org. Samuel G. Armistead, Cristina Carinhas, Pere Ferré e Manuel da Costa Fontes
2002	Registos sonoros dos dialetos portugueses insulares: açorianos. *Grupo de Variação do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa* e Instituto Camões
2004	"Variação Linguística no Português Europeu: O Caso do Português do Açores", Signum: Estudos da Linguagem, Irene Maria F. Blayer
2007	"Açorianismo", verbete da Enciclopédia Açoriana, Carlos Enes
2007	"Traços fonéticos sobreviventes no falar micaelense de alguns imigrantes açorianos em Greater Boston", David J. Silva
2007	“Códigos identificadores da representação da oralidade em Mau Tempo no Canal”, Organon (revista do Instituto de Letras da UFRGS), Irene Maria Ferreira Blayer
2008	"Aspectos de harmonização vocálica nos dialectos açorianos”, Metoděj Polášek
2008	“The Persistence of Stereotyped Dialect Features among Portuguese-American Immigrants from São Miguel, Azores”, David J. Silva
2008	Dicionário de falares dos Açores, vocabulário regional de todas as ilhas, João Maria Soares de Barcelos
2008	“A joaninha era de Nossa Senhora. Designações açorianas no campo lexical da fauna”, Xosé Afonso Álvarez Pérez
2010	"O Divino Espírito Santo d’aquém e d’além mar - estudo terminológico", Maria de Fátima Sopas Rocha
2011	Atlas Linguístico-Etnográfico dos Açores (ALEAç), inserido no Atlas Linguístico-Etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG), Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)
2012	"The inventory of oral stressed vowels in the portuguese dialect of Graciosa, Azores", Diacrítica 26/1, Metodej Polasek
2013-06-13	"Assim se fala em S. Miguel", JL
2014	"Características fonéticas do Português da Ilha Terceira", Studia Iberystyczne, Mikołajczak Sylwia
2014	Pronúncias dos Açores (vídeo), Victor Rui Dores

A QUESTÃO DA LITERATURA AÇORIANA

Embora haja quem suponha estéril o debate sobre a existência ou não de uma literatura açoriana, pessoalmente vejo nele uma riquíssima mina de elementos — dados, ideias, perspectivas, conceitos, especulações, interpretações, explicações, análises — que reflectem mundividências, posições teóricas sobre estética, pontos de vista sobre uma realidade humana num espaço geográfico específico (os Açores) de muitos dos melhores nomes das letras dos Açores. Seria injustificável ignorar-se simplesmente a recorrência dessa questão sem se ver nela algo mais profundo do que um mero debate semântico. Ainda que se queira negar-lhe a importância das consequências, há causas e motivos para o seu aparecimento e ressurgimento cíclico que nenhum observador atento ou estudioso minimamente interessado poderá desdenhar.

Onésimo Teotónio Almeida, in A questão da literatura açoriana, 1983

1953	"Por uma autêntica Literatura Açoriana", Eduíno Borges Garcia
1977	"Prefácio" à Antologia de Poesia Açoriana, Pedro da Silveira
1978	"[Recensão crítica a 'Antologia de Poesia Açoriana (Do Séc. XVIII a 1975)', de Pedro da Silveira]", Eduíno de Jesus
1978, 1981	Sobre a Antologia de Poesia Açoriana, de Pedro da Silveira, Urbano Bettencourt
1978	"A inevitável questão prévia" - primeiro ponto de "Aproximação a um estudo da novelística açoriana de ontem e de hoje - Prefácio à Antologia panorâmica do conto açoriano, séculos XIX e XX", João de Melo
1979, 1982	"Literatura Açoriana, esse problema...", Ruy Galvão de Carvalho
1979	"O Homem açoriano é um mito e a expressão Literatura Açoriana é um equívoco", Cristóvão de Aguiar
1980	"[Recensão crítica a 'Antologia Panorâmica do Conto Açoriano (Séculos XIX e XX)', de João de Melo]", Eduíno de Jesus. In: Revista Colóquio/Letras. Recensões Críticas, n.º 56, julho 1980, p. 79-80.
1981	"A literatura regionalista", João Gaspar Simões
1982	"Há ou não uma Literatura Açoriana?", João de Melo

Considero que existe, de facto, uma literatura açoriana com carácter de autonomia em relação à literatura portuguesa. […] Considero como literatura açoriana o conjunto de obras literárias que veiculam a mundividência típica do Homem açoriano. Considero que essa mundividência corresponde a um condicionalismo geográfico e histórico. Considero que essa mundividência não comporta limites temáticos, nem se liga a questões de diferenciação linguística, nem a questões essencialmente políticas, nem (muito menos) a qualquer tipo de regionalismo.

J. Martins Garcia, Diário de Notícias / suplemento «Cultura», 1983-06-16.

1983	"A questão revisitada", Onésimo Teotónio Almeida
1984	"Para um conceito de Literatura Açoriana", António Manuel Bettencourt Machado Pires
1985	Recensão crítica a A Questão da Literatura Açoriana, de Onésimo Teotónio Almeida, Luiz Fagundes Duarte Errata: "A Literatura Açoriana na Universidade dos Açores"
1988	Recensão crítica a Da Literatura Açoriana. Subsídios para Um Balanço, de Onésimo Teotónio Almeida, Pierrette e Gérard Chalendar
1988	Abertura da IX Semana de Estudos dos Açores: Conhecimento dos Açores através da literatura, José Guilherme Reis Leite
1988	"Constantes da insularidade numa definição de literatura açoriana", J. Almeida Pavão
1993	“Da Literatura Açoriana – notas (muito lacunares) para uma aproximação”, Urbano Bettencourt
1995	"Em busca de clarificação do conceito de Identidade cultural – O caso açoriano como cobaia", Onésimo Teotónio Almeida
1998	"Discursos culturais nos Açores - uma estética da territorialidade", Vamberto Freitas
1998	"Suplementarismo cultural nos Açores - uma reflexão pessoal", Vamberto Freitas
2004-06-01	"Poesia açoriana?? Não!!", Pedro de Mendonza
2005-07-23	"Que farei com esta bruma?", Joel Neto
2007-07-25	"O mausoléu das letras", João Nuno Almeida e Sousa
2009-04-09	“Literatura açoriana divide os escritores", DI/Correio dos Açores
2011 (consultado em)	"literatura acoriana (teoria de)", verbete da Enciclopédia Açoriana, Maria Margarida Maia Gouveia
2011-09-20	Onésimo Teotónio Almeida sobre o rumo da literatura açoriana desde 1975 até 2011, em entrevista a Mundo Açoriano, Eduardo Jorge Brum
2012-05-15	"Da nossa literatura nos tempos idos e agora", in Açoriano Oriental, Vamberto Freitas
2012	Contributos para uma noção de açorianidade literária, José Manuel Dias Batista
2015	Comparação dos romances familiares nas literaturas insulares , Kateřina Kučerová
2018-11-16	“A meio caminho entre a Europa e a América, o que é isso de literatura açoriana?”, Pedro Soares Botelho

José Martins GarciaPrograma dedicado à promoção da leitura e à divulgação de novas edições, com apresentação de Isabel Bahia, e participação de José Martins Garcia, escritor e ensaísta, natural da ilha do Pico, que nos fala da literatura açoriana.

ESTUDOS SOBRE LITERATURA
AÇORIANA

1960	"Açores" verbete de Vitorino Nemésio para o Dicionário das Literaturas Portuguesa, Galega e Brasileira, org. J. Prado Coelho, Porto, Figueirinhas
1977	“Açores” verbete de Pedro da Silveira para o Grande Dicionário da Literatura Portuguesa, org. João José Cochofel, Lisboa, Iniciativas Editoriais
1978	"Aproximação a um estudo da novelística açoriana de ontem e de hoje - Prefácio à Antologia panorâmica do conto açoriano, séculos XIX e XX", João de Melo
1978	"Preâmbulo" a Textos açorianos de apoio ao ensino de português no curso unificado, SREC
1979	"A produção literária nos últimos dez anos (1968/1978) - alguns subsídios para uma leitura sistemática", João de Melo
1989	"Quadro panorâmico da literatura açoriana nos últimos cinquenta anos", Onésimo Teotónio Almeida
1995	“O sentimento do exílio na poesia açoriana”, José Martins Garcia
1995	"O vale das Furnas na literatura de viagens do século XIX", José Luís Brandão da Luz
1996	"Women's Literary Contribution in the Portuguese Region of the Azores", Engendering Identities. Adelaide Batista e Vamberto Freitas
1996, 1998	“Dos Açores e da sua literatura: errância e permanência”, Urbano Bettencourt
1998	"Duas décadas de literatura luso-americana - um balanço (1978-1998)", Onésimo Teotónio Almeida
1998	“Leitura insular” - texto (quase) teórico e maldito, José Martins Garcia
1998?	"Nos Açores, o regionalismo versus a consciência insular", Luiz Antonio de Assis Brasil
1999	"A narrativa açoriana pós-revolução dos cravos: uma breve notícia", Luiz Antonio de Assis Brasil
1999	"O «complexo de Ítaca» nas literaturas insulares (Açores, Madeira, Cabo Verde)", João de Melo
1999-06	"Baleia na literatura de expressão açoriana", Victor Rui Dores
2001	"Da Literatura Açoriana: Gaspar Frutuoso & Herdeiros", Urbano Bettencourt
2001/2002	Programa de Literatura e Cultura Açorianas, Departamento de Línguas e Literaturas Modernas, Universidade dos Açores
2003-08	"Ilhas conforme as circunstâncias", recensão crítica de Rosa Maria Goulart
2003/2004	"Os contos de Álamo Oliveira", Mónica Cabral
2006	"Notas sobre autores açorianos cujas obras devem merecer edição, as inéditas, ou serem reeditadas condignamente", Pedro da Silveira
2007	Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas, org. Jane Tutikian e Luiz Antonio de Assis Brasil
2007	Nas águas da ilha do Nanja: a imaginação literária e o espaço açoriano, Fernanda Rodrigues Garcia
2008	AÇORES: a insularidade, o isolamento e a preservação da língua portuguesa no mundo. Atas do 3.º Encontro Açoriano da Lusofonia
2008	Programa de Cultura e Literatura Açorianas, curso de verão da Universidade dos Açores
2008	"Do genocídio linguístico à literatura açoriana (e a Daniel de Sá)", Chrys Chrystello
	Estudos açorianos / Cadernos açorianos < https://www.lusofonias.net/ org. Chrys Chrystello
2008/2009	As “leituras” de Roberto de Mesquita, Eduardo Manuel de Mendonça
2009	"A Vez e a Voz da Mulher na Literatura Açoriana: o caso de Pedras Negras de José Dias de Melo." A Vez e a Voz da Mulher Portuguesa na diáspora: Macau e Outros Lugares. Actas do III Congresso Internacional, Maria João Dodman
2009-11-19	"Literaturas da Diáspora Lusófona nos Estados Unidos da América e Canadá", António Ladeira
2010	"Provincetown Arts: Interview with Vamberto Freitas: Contemporary Azorean and Luso-American Writing."Imaginários Luso-Americanos e Açorianos: do outro lado do espelho, Oona Patrick
2010	O conto literário de temática açoriana: a ilha, o mar e a emigração, Mónica Maria Serpa Cabral
2012-02-16	"Le mythe insulaire dans Gente Feliz com Lágrimas et Viagem à Memória das Ilhas", Ana Maria Binet
2012-03-16	"Literatura açoriana: aquela geração de 40", Urbano Bettencourt
2012-07-23	"Literatura e história: sobre esta coluna e algo mais", in Açoriano Oriental, Vamberto Freitas
2012	"borderCrossings, ou a transatlanticidade do olhar de Vamberto Freitas", Lélia Pereira da Silva Nunes
2012	A adaptação do Plano Nacional de Leitura em Contexto Açoriano, Maria Cândida Alves dos Santos
2012	Da presença da literatura açoriana nos manuais escolares de português língua estrangeira no contexto de aprendizagem dos luso-descendentes nos Estados Unidos (EUA), Ana Isabel do Couto Medeiros
2013	“Da Insula à insularidade: os espaços da açorianidade”, Maria do Rosário Girão Ribeiro dos Santos
2013	Inquietação insular e figuração satírica em José Martins Garcia, Urbano Bettencourt
2013	"Ressonâncias de Nove rumores do mar na poesia açoriana", Fábio Lucas Pierini
2013	"A paisagem insular na poesia açoriana contemporânea", Mágna Tânia Secchi Pierini
2013-07	Literatura açoriana (blogue), Lusa Ponte
2019	A literatura de viagens e os olhares femininos sobre os Açores setecentistas e oitocentistas, Margarida Vaz do Rego Machado